CAPC
Musée d’art contemporain de Bordeaux
Richard Jackson / The Dining Room , 2006-207 / El Comedor 200 -2007
Collection CAPC « TRAHISON » / Coleccion CAPC « TRAICION »
4 octobre / 30 aout 2009
Con The Dining Room, richard Jackson aborda la pregunta de la pintura no a traves de la forma convencionaldel cuadro pero realizando una instalacion dentro del espacio. La accion se situa dentro el lugar de agrupacion familiar, el comedor . Pero la escena ritual de la comida colectiva propio del modelo burgués tomó los pasos(fachas) de un origen además regresivo.
Lo ideal de American Way of life es puesto en un estado lastimoso con todo el irreverencia grotesca que produce la estética trash-pop (pequeña explosión de basura) de Richard Jackson.
Frente a la indiferencia de la madre y sus hijos hijos duerrumbados sobre la mesa, el padre defeca en la mesa mientras el perro orina en el muro.
La esena es una rreferencia de material pictorico viscoso, una empresa de emancipacion de flujos, una liberacion explosiva y mecaniszada por los entredichos y unos deceos inhibidos.
The dinnignRoom invita a una nueva manera de concevir la pintura. Bajo la forma de una maquinaria truculenta en deliro, Richard Jackson reinventa la pintura de acción del que Jackson Pollock fue el gran iniciador.
Pero la expresion de la tragedia, de las nobles pasiones y existenciales se transformó en una expresión escabrosa.
La pintura performativa de Jackson hace de la economía el heroísmo y del sentimentalismo que en el expresionismo americano de los años 50 justificaba estas efusiones de materia.
En adelante, es mecánico vacío de emoción que reemplaza los movimientos impetuosos del artista.
R.F.
Traducción: Wara Cardozo
Musée d’art contemporain de Bordeaux
Richard Jackson / The Dining Room , 2006-207 / El Comedor 200 -2007
Collection CAPC « TRAHISON » / Coleccion CAPC « TRAICION »
4 octobre / 30 aout 2009
Con The Dining Room, richard Jackson aborda la pregunta de la pintura no a traves de la forma convencionaldel cuadro pero realizando una instalacion dentro del espacio. La accion se situa dentro el lugar de agrupacion familiar, el comedor . Pero la escena ritual de la comida colectiva propio del modelo burgués tomó los pasos(fachas) de un origen además regresivo.
Lo ideal de American Way of life es puesto en un estado lastimoso con todo el irreverencia grotesca que produce la estética trash-pop (pequeña explosión de basura) de Richard Jackson.
Frente a la indiferencia de la madre y sus hijos hijos duerrumbados sobre la mesa, el padre defeca en la mesa mientras el perro orina en el muro.
La esena es una rreferencia de material pictorico viscoso, una empresa de emancipacion de flujos, una liberacion explosiva y mecaniszada por los entredichos y unos deceos inhibidos.
The dinnignRoom invita a una nueva manera de concevir la pintura. Bajo la forma de una maquinaria truculenta en deliro, Richard Jackson reinventa la pintura de acción del que Jackson Pollock fue el gran iniciador.
Pero la expresion de la tragedia, de las nobles pasiones y existenciales se transformó en una expresión escabrosa.
La pintura performativa de Jackson hace de la economía el heroísmo y del sentimentalismo que en el expresionismo americano de los años 50 justificaba estas efusiones de materia.
En adelante, es mecánico vacío de emoción que reemplaza los movimientos impetuosos del artista.
R.F.
Traducción: Wara Cardozo
